Prevod od "vašeho názoru" do Srpski


Kako koristiti "vašeho názoru" u rečenicama:

Řekněte mi, podle vašeho názoru, plukovníku Stewarte, jaká je šance vás vyhodit?
Prem vašem mišljenju, pukovnièe Stewart, ima li šanse da se sukobimo?
Doktore, byl Ted Striker podle vašeho názoru schopen řídit raketoplán?
Po vašem mišljenju, da li je Striker bio sposoban da upravlja raketom?
Je to podle vašeho názoru správný odhad?
Po vašem mišljenju, je li to precizna procena?
Přejete si, abychom do spisu zaznamenali, že podle vašeho názoru zesnulá trpěla "dobrotou"?
Želite da u izvještaju ovog suda u vašem struènom medicinskom mišIjenju stoji da je preminula patila od "dobrote"?
Dobrá, paní Arringtonová, podle Vašeho názoru, je Aaron Stampler schopen vraždy?
U redu, dr. Arrington po vašem mišIjenju, da li je Stampler sposoban za ubistvo?
Vážím si vašeho názoru, ale to co vám teď řeknu myslím naprosto vážně-
Shvaæam vašu zabrinutost, ali jedno želim naglasiti...
Podle vašeho názoru experta, jaká je pravost Profesorovy analýzy?
Kakvo je vaše struèno mišljenje o profesorovoj analizi?
Mohl byste nám říct, co se tady podle vašeho názoru stalo?
Можете ли нам раћи шта се догодило овде?
Řekl bych, že jste tady kvůli obhajobě vašeho názoru.
Pretpostavljam da ste došli da predstavite sluèaj za odbranu?
Podle vašeho názoru, slečno Quinn, kdo by mohl být označen, jako nepřítel LD?
Po vama... za koga biste rekli da je neprijatelj LD?
Otče Donlane, dle vašeho názoru, věnoval Otec McCourt příliš mnoho pozornosti Jamesi LeVayovi?
Oèe Donlan, mislite li... da je otac McCourt posveæivao previše pažnje Jamesu Levayju?
Vašeho názoru si vážím, ale budu to muset promyslet.
Razumijem vaš stav, ali morat æu razmisliti o tome.
A podle vašeho názoru jakožto experta, slečno Montenegrová, čí je to hlas?
I po vašem struènom mišljenju, g- ðice Montenegro, Èiji je to glas?
Paní Ellingtonová, podle vašeho názoru, zaslouží si Neal Caffrey snížit trest?
Gðice Elington, po Vašem mišljenju, da li Nil Kefri zaslužuje smanjenje kazne?
Doktore Rosene, podle vašeho názoru, jak muž, jako je Stanton Parish získal tolik přívrženců?
Dr. Rozen po vašem mišljenju, kako je èovjek kao Stenton Periš imao toliko sljedbenika?
Pane Collegio, je podle vašeho názoru náš klient Dale Lamborne čestný muž?
G. Koleðo, po vašem mišljenju, je li naš klijent, Dejl Lamborn, pošten èovek?
Vážíme si vašeho názoru, pane viceprezidente,
Cenimo vaš doprinos, g. potpredsednièe, ali sada ne...
Najímám vás, protože důvěřuji vašim schopnostem, tudíž si cením vašeho názoru.
Hajde. Unajmila sam te jer vjerujem tvojim vještinama, stoga cijenim tvoje mišljenje.
Pane Fergusone... je pan Bohannon, dřívě vrah, zproštěný viny za své hříchy, podle vašeho názoru stále schopen zabít muže?
G. Ferguson... da li je g. Bohenon, bivši ubica koji je pomilovan za te grehe i dalje, po vama, sposoban da ubije èoveka?
Cením si Vašeho názoru, Tome, ale toto je byznys.
Ценим твоје савете, али ово је посао.
Ale chci, abyste věděl, že si cením vašeho názoru.
No želim da znaš kako cijenim tvoje mišljenje.
Dle vašeho názoru mohlo být rozhodnutí vyhodit paní Vargasovou, které je na první pohled sexistické, ospravedlněno obchodní nutností?
I prema vašem mišljenju, odluka dati otkaz, gðici. Vargas, zbog oèito seksitièkog ponašanja bi bilo opravdano kao potreba posla.
Až s ním budu mluvit, uvědomím ho o změně vašeho názoru.
Upozoriæu ga na vašu promenu mišljenja kada budemo prièali sledeæi put. Žao mi je.
Podle vašeho názoru, pokud by loď kličkovala, byl by v tom nějaký rozdíl?
Po vašem mišljenju, da je brod manevrisao cik cak putanjom, da li bi nešto postigao?
Detektive, mohou být ty škrábance následkem milování, dle vašeho názoru?
Detektive, mogu li te ogrebotine da budu posledica voðenja ljubavi?
Nacházíme se, podle vašeho názoru, uprostřed něčeho historicky neobyčejného?
Da li smo usred nečega istorijski neobičnog, prema tebi?
Pak je vylepíte na místa, která se vám budou zdát vhodná k vyjádření vašeho názoru.
Moći ćete da ih okačite na mesto za koje smatrate da će najbolje služiti vašem cilju."
0.28963804244995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?